No exact translation found for تشكيلة وزارية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic تشكيلة وزارية

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • begrüßt die im Hinblick auf die Reform der rechtsstaatlichen Institutionen unternommenen Schritte, ersucht die MINUSTAH, auch weiterhin die diesbezüglich notwendige Unterstützung zu gewähren, und ermutigt die haitianischen Behörden, diese Unterstützung in vollem Umfang zu nutzen, namentlich auf Gebieten wie der Neugliederung des Ministeriums für Justiz und öffentliche Sicherheit, der Zulassung von Richtern, der Erteilung von Rechtsbeistand für die Schwächsten und der Modernisierung der grundlegendsten Rechtsvorschriften;
    يرحب بالخطوات التي اتخذت نحو إصلاح مؤسسات سيادة القانون، ويطلب إلى البعثة مواصلة تقديم الدعم اللازم في هذا الصدد، ويشجع السلطات الهايتية على الاستفادة بشكل كامل من ذلك الدعم، ولا سيما في مجالات من قبيل إعادة تشكيل هيكل وزارة العدل والأمن العام، واعتماد القضاة، وتقديم المعونة القانونية لأضعف الفئات، وتحديث التشريعات الرئيسية؛
  • Sharons neuste Erklärungen jedoch benennen ausdrücklichdiejenigen Siedlungen, die evakuiert werden sollten, und der Direktor des Nationalen Sicherheitsrates, General Giora Eiland,wurde zum Leiter eines interministerialen Umsiedlungsausschussesernannt und beauftragt, Pläne für die Durchführung der Evakuierungen aufzustellen, einschließlich der Entschädigung derumgesiedelten Siedler.
    ومع ذلك فإن آخر تصريحات شارون قد عينت بوضوح المستوطنات التيينبغي أن تخلى؛ وتم تعيين مدير مجلس الأمن القومي الجنرال جيوراإيلاند ليترأس لجنة نقل المستوطنات التي تم تشكيلها من وزارات مختلفة،ويتولى وضع خطط لإدارة وتنفيذ الإخلاء، بما في ذلك تعويضالمستوطنين.